29.4.15

A cavar


The reading feet. Madrid, abril de 2015


Hoy es un día feliz, no por feliz sino por día.

The sun is getting high.

Vivir es drogarse.

Fernando Pessoa es mi poeta favorito. Aunque no haya existido jamás. Y si lo hizo con más motivo, que aquí estoy yo existiendo también, queriendo salvar a los osos polares y con la poesía y los pies que como sabemos hacen cosas extrañas.

Why am I so alone with the poetry and the bears? Because I'm right and maybe because you aren't.

Para llegar lejos tienes que ampliar el campo de tu amor.

Sigue soñando si ese es tu sueño.

"En cualquier caso / ya la única sabiduría es el olvido", escribió Antonio Gamoneda, para poder recordarlo.

Pocas personas hablan bien por teléfono y casi ninguna sabe hablar por teléfono tan bien como mi padre, que se ve que disfruta haciéndolo.

«La verdadera obra de arte no tiene prisas», dice Juan Goytisolo, y es como decir que la verdadera vida es la que no llevamos.

Me cortaría las venas, pero el río es más largo

Big things happen to me all the time.

Para estar tan lejos estás muy cerca, en mis pensamientos si es que están cerca. El corazón sí que está lejos. Quién estuviera allí.

te cito:
el río se ríe de mí
Que se ría.

Se murió uno de esos poetas que de tan geniales nunca llegaron a existir del todo.

27.4.15

What's big...

para mi amor, para mi perro, para para


+

Love love, love yourself, be the bee.

*

Poetry is a dream. You dream and you know it. 

Reality... you have to dare to live.

*

I don't think we can solve a thing (if there's one) but there's no choice. We try. We try because we can't be no-bee.

*

"We are the bees of the invisible. We wildly collect the honey of the visible, to store it in the great golden hive of the invisible.” ― RMR

25.4.15

I'm not fragile, I already broke

Je suis très chanceuse. Même si je ne suis pas une vraie fille je compte sur le bonheur d'exister, je compte sur l’émerveillement.

[Está por caer la noche y el rosa de las rosas y los pianos y los pianos.]

¿Qué se siente al sentir, sentir partir?

Creen que nací en 1994, el año del perro, y eso me rompe el corazón de buey. Corazón viejo. 

First of all, I love you; then what.

Te llevo al río, corazón.

If you have time, you still have something to lose (call it "to win”).

I dance to say thank you. I can't say certain things.

Si tengo pies tengo todo (puedo bailar ahora).

Hola y en mi hoja dice: ojalá Madrid.

¿Qué hacer con mi sonrisa? Nadar.

Si voy a tener pies voy a sentir frío.

Espero que alguna vez reconozcamos el amor verdadero.

Huesecillos de luna (que sí).

estás casada? no, estoy can-sada

we all get our daily chance to (s)mile

si lo acanicas existe

¿para cuándo usted? veo su tez, pero no nos veo.

de ‘scared princess’ a ‘scary princess’

in winter joyce

estoy hecha de pan con música

esta noche soñamos con la belleza y mañana nos abrazamos a Anna Karina


Garry Winogrand

24.4.15

cito té

cuando sorbo un tecito pienso que lo que tengo entre mis manos y en la lengua es nieve derretida, soledad de otro, una pequeña iglesia, una epifanía solitaria y un poco de tiempo para lluvias y botones, dulce mente, helecho

23.4.15

Luna ático

El amor es la invención más antigua. Pero qué difícil es recordar lo que no existe.

El yo es incapaz de amar. Puede escribir, en cambio (siempre con una ayudita), pero el amor es olvido, es en suma una resta.

es importante vivir, pero más aún lo es recordar por qué 

suavidad, suave edad

La nieve se entrega a la desaparición. ¿Qué harías tú por amar (de) nuevo?

Me quiero atrever con la poesía (harmless). No creo en la revolución sino en el encantamiento súbito. ¡Todo este trabajo es para llegar ahí!

Hay una cosa que quiero decirte y es que encantas a mi alma ya encantada de por sí.

Te quiero por dos motivos, te quiero porque me quiero y porque me quieres.

poetry is the substance of what I'm trying to say.

Si defiendo a los animales es por su hermosura. Si vamos a vivir vamos a cuidar y mejorar el mundo. Los árboles son la (hermosura).


Sé que voy por buen camino cuando me olvido de mí misma y no recuerdo lo que quería ni tampoco me importa lo que pase (a
cabo de tener un momento de esos pero enseguida vuelvo a caminar y a no saber por tanto dónde estoy; recuerdo quién soy, recuerdo mis sueños, mis miedos, etc.).

We all are a dream come true.

El amor existe si existe la magia.

The more I play the less I don’t play

oh, pen...

qué algo maravilloso (abierto)


Helena Almeida

21.4.15

Por qué vivir

en clase de movimiento en la escuela de Cristina Rota teníamos al maravilloso profesor Armando. Allí, además de, obviamente, emocionarnos (movernos), muchas veces también hablábamos. Un día hablábamos de cómo nos veíamos a nosotros mismos y yo dije (la mayoría se veía como actor, por cierto, y no ha de extrañarnos, en una escuela de actores) que me veía como una mujer desnuda corriendo por la nieve. Ahora que casi me voy a vivir a Viena (Viena y vivir) me preguntaba si no sería Viena esa agua fría y yo la mujer caliente (que tome té significa que, al igual que los gatos, conozco la nieve de otra vida*) y me decía que me podía ver en Viena, desnuda. por otro lado, la  única  palabra  en  alemán  que  sale en pan para la princesa es el nombre de una calle berlinesa (la única que conozco, me temo sin mucho temor) y es importante porque, bueno, creo que está bastante claro por qué (vivir).


Marina Dieul: http://marinadieul.com
*nievedad

19.4.15

Femenina

La elle le sienta bien a abril.

si dentro fuera fuera; sí, dentro, fuera, fuera

soy nina (femme) porque soy nueve. si por mí fuera viviría entre mayo y abril

Ronda la canica y la brisa. Está ensoleciendo.

Cuando te casas te conviertes en casa.

Espero que no te importe ser mi amor verdadero.

El pasado es donde las cosas felices suceden. Lo que duele es ese mismo pasado.

La vida es un error. Sólo podemos hacer arte de nuestros errores (la poesía sabe esto). La vida, que es bella, es falsa, una ilusión.

La muerte es la prueba de que la vida es un error.

Flauta y pelo.

la primavera es el error más bello

Yo ya quiero la vida, la vida o simplemente la.

Si duermo no será porque dejé de buscar. Más bien porque seguí buscando.

Last night my dreams came with a love message, a song that doesn't exist but that I recognized. Oh, these teasing dreams! (But I need them.)

Por supuesto, la poesía sólo sirve para ser felices.

buen regreso mañana mañana

sol y dad

Lee Friedlander. Los Angeles, California. 

14.4.15

El paseo de las flores es que las mires

People are full of rain.

My heart is broken but that’s why it is so open.

La palabra rosa la palabra prosa

I miss my longliness.

Be lla lla ve

Je suis à l'hôpital. L'âme est devenue compliquée.


Leí un poema de Bolaño que todo el mundo conocía menos yo. Ahora creo que yo lo conozco y no pondría la mano en el fuego por los otros.

Still in hospital. Happy.

Una vi(u)da.

Three years at Chamberí. Eight at Malasaña. A day in hospital.


Pequeño entendimiento el nuestro. Pero nuevamente (por nuevo, no por viejo) quererse es más importante que entenderse.

Maintenant j'ai deux petites lèvres à l'endroit où il était mon cœur. (J'ai laissé mon coeur à l'hôpital.)

Santa Tersa, lunártica (Madrid, de noche, es joven y larga, hueca y todo sobre poética). 

The soul of the poet is the whole sea.

If it was a fruit, the moon would be a gac.

Yo veía

Que no pare la lluvia y pueda usar mi "parapluie".

Oh, if I could have you for an our.



Yeah, I miss it


8.4.15

Elle danse (des) pas

Me des-Mayo

Death is written in the gale of dawn.

Por m-í que sigan siendo ellos los que escriban la historia "oficial". Bastante tengo yo con lo que tengo, a saber, mi no saber, mi no vi o.

¿Qué es que es rojo?

El amor puede un hilo (dedicado a @Libeasler, con música de Waits).

(No esperes por mí: yo tampoco lo haría, él tampoco lo haría.) [Dedicado a la música.]

Every day is a privilege and an opportunity to dance and glow. You glow because you want to glow. You dance because you have to.

Waits doesn't wait.

sometimes I find myself hurt and miserable but sometimes I just find myself.

(s)obras

she doesn’t song, I mean sing

A diferencia de los sentimientos y del instinto las emociones están entre el corazón y la tripa y no pertenecen ni a uno ni a otro. Pensándolo bien, las emociones están en el aire, es posible que se respiren.

Vibrant life happening outside. Good night to the lucky ones who dance under the softness, day one I May bee one off you.

I'm in Oh.

la literatura existe porque existe la poesía, que aunque se hace sentir de manera clara y directa no está en ningún sitio.

mi tuya

ya se acaba la primavera, porque acaba de empezar

and because it just started, the spring is already over

and the spring is over, because it just started

vivir es resistir

L***

ah u ya

The last shot from The man who shot...

Rojos son los hilos de sangre y algunos parques sin blancos

Las desilusiones fueron más fuertes que los *brazos. Los *arcos de sangre más fuertes. 

(Sí, no me acuerdo de *a y *b en "abrazos" y "barcos").