29.3.14

Self i.e.


Por no ver no he visto ni golondrinas de verdad 
(de las que te ven a ti sin que tú las veas a ellas).

28.3.14

Son rise

Pertenecer a una familia lo veo como un primer paso en la escuela del amor.

Porque amamos sabemos que amamos. Después que sabemos eso podemos seguir amando hasta amarlo todo tanto como a nuestra propia familia.

Amo a la criatura que soy, quizá demasiado. Otras veces demasiado poco.

Nunca supe. Si supiera ya no me haría falta. Y me hace falta.

Estoy apegada a las cosas de la vida como la tarde, las horas, el sol...

El no es el verdadero sí, porque cuando dices que no a una cosa estás diciendo que sí a muchas otras.  En cambio con el sí...

Tres sabores por los que merece la pena vivir: café, pan, ajo.

(There's Mona Lisa's smile and then there's Anne Nurmi's smile*.)
*but, above all, there is the smile of Violeta at 666 club

Me sorprendo de mis ganas de vivir tan fuertes.

Es domingo de marzo y me veo saliendo de una alcantarilla y caminando hacia un parque.

Amanezco y desaparezco.

26.3.14

38

Soy el hielo del Ártico.

Soy el petróleo que le queda a la Tierra.

Je suis une planète mourante.

(Short hair, short skirt) has to do with freedom, and freedom never goes out of fashion.

Una mente alegre, una mente bondadosa, una mente universal.

¿Cómo era yo antes de nacer? ¿Cómo seré después de muerta? Estos pensamientos me llenan de esperanza de cara a vivir mi vida con intensidad.

Una mente alegre, una mente bondadosa, una mente universal. Y la fe para creer/crear.

A cheerful mind, a caring mind, a universal mind. And faith to believe in it.

En la foto del nuevo DNI parezco un poni lejano, del tipo de los de Franz Marc. Porque no parezco yo, parezco un poco yo.

Se hace uno fuerte sin dejar de ser pequeño.

Sé que lo que quiero sin querer me quiere sin que lo sepa.


Elefant, Pferd, Rind, Winter (Franz Marc)

20.3.14

Je vis, je meurs

"Nunca pienso en el futuro. Llega enseguida." Albert Einstein

Happiness arises.

write. light.

Regarder est beau.

Regarder, aimer, c'est le même.

It should not be said of a young man that he has a life ahead, it should be said instead that he has a past behind, because it's true. Youth carries a heavy load. (And to live is to unload.)

I need to live a little before I die.

a menudo cuando alguien muere se dice que lo perdemos, en verdad lo ganamos para siempre.

fue fantástico conocerte en noviembre (espero conocerte también otros meses). tela=azar I love the Earth and her ways -always-. I'm not afraid: I write Es imposible escapar de esta tierra lejana. Me gusta como me pueden gustar los tulipanes. Todavía no los he leído. Death is the ultimate care. the opposite to "I haven't" is "heaven".

Scarf, 1948 (Saul Leiter)


12.3.14

Pensées (36)


I am She

La poesía es terriblemente de este mundo.

Life is so vast. I can only dream of flying.

Le désir profond de danser mes os.

Be wise now

When will I be free? Probably I already am, only I don't know how

If I'm lucky is because I consider myself to be so

Saber que no soy especial me tranquiliza

El viento vuelve después de haber estado con los que se fueron y no volvieron.

Yo me voy a morir de música (pero no sé por qué). 

Cambiar es vivir y vivir es morir, pero la muerte es sólo un requisito y un adorno de lo eterno.

El estilo es algo muy sutil. El estilo, así lo creo, permanece (no puede verse). 

La risa tampoco puede verse. ¿Quién la ha visto? ¿Y a la belleza? 

¡No tengo que mirarme al espejo para ser!



New york City Subway is holy (here, in 1981) (credits: Christopher Morris)


11.3.14

Blue, glitter (forget yourself)


¿Qué me impide vivir? Mi apego a los muebles. 
El sentir demasiado el sol. 
El querer resguardarme del frío y de la lluvia. 
Querer comer siempre caliente. 
Querer dormir siempre bien. 

¿Qué necesito para ser yo misma? Ser un poco menos yo misma. 

Abriré un Instagram, o no, y colgaré flores, pero sobre todo empezaré a vivir en el futuro, 
que es donde todo empieza.

* * *

I hate to say that I have a plan.

10.3.14

35

La muchacha había leído la carta y la había dejado luego en su cajón. Pero cuántas veces la había vuelto a sacar... Se sentaba allí, ¡y leía por encima aquellas palabras pobres, escasas y sin embargo tan profundas! (...) Y al despertarse por la mañana volvía a besar una y otra vez la sencilla carta. Rilke (del cuento 'Liese la pelirroja')


Habitamos un esqueleto danzarín.

¡Pero ellos (los poetas geniales) sí tienen derecho a la muerte! Los demás no todavía.

no ser envidiosa

bien sûr, este, oeste, norte…

Soy el abismo de siempre más algún hierbajo.

Atardece la sensación.

La poesía es lo que nos queda y que no tenemos.

No me da miedo la muerte. En realidad lo que me da más miedo es estar sola (desconectada, aislada, incomunicada del resto) en vida.

La belleza no vale nada.

En el fondo es una cuestión de salud. Leer, escribir. La música, el amor. Todo cuanto importa.

The oldest woman in Europe is just 114 years old. Clearly, life as men and women is short.

As a human being, I'm too attached to the material world. Meanwhile I keep pursuing my true self -my spiritual being. 

Todo yo migra.






Popocateplt (crédito de la imagen: lo desconozco)

9.3.14

Algunas Meditaciones (Marco Aurelio)



Está cerca que tú te olvides de todo y también lo está que todos te olviden.


Todo cuanto ves lo cambiará ya mismo la naturaleza que gobierna todo y hará otras cosas a partir de su substancia y otras de nuevo a partir de la substancia de éstas para que el universo esté siempre recién hecho.


Contempla los desplazamientos de los astros como si giraras con ellos y reflexiona sobre las transformaciones mutuas y continuas de los elementos. Estas representaciones nos purifican de la porquería de la vida terrestre.


Lo que te puede suceder está dispuesto previamente desde la eternidad. El entrelazamiento de las causas ha entretejido el destino de tu existencia y sus sucesos.


Es poco lo que queda. Vive como si estuvieras de viaje. No hay diferencia ninguna entre aquí y allí si uno está en todas partes como en una ciudad que es el universo. (...)


Un poco más y cerrarás los ojos y otro lamentará la muerte del que te enterró.


Acuérdate de que el que mueve los hilos es eso que está escondido dentro. Eso es la vida, eso, hay que decirlo, es el hombre. (...)






6.3.14

34

La filosofía es pan ecológico en horno de leña. Lo demás es grasa saturada, colorantes y conservantes...

Peter Brook dijo que ninguna obra de arte había hecho al hombre mejor. Pero si todos vieran Umberto D. el milagro podría darse.

Es imposible que Umberto D. no te modifique. Algo tan lleno de poesía, tan sencillo y poderoso te toca el corazón sin remedio.

Good morning, Luna. Que el sol no te lo quite.

Il devrait toujours être le Nouvel An! Quel sentiment divin.
la razón por la que tardo tanto en escribir mi libro es que lleva tiempo conocerlo. un libro es algo extraño. lleva tiempo conocer cada uno de sus versos. lleva tiempo aceptar su rareza, estar lista, amarlo. si no estoy enamorada de él, ¿por qué querría publicarlo? enamorarse (con)lleva tiempo. tiempo arrasa esperanza. sin esperanza surge la poesía. el libro se hace mientras yo me deshago. deshacerme es algo que me gusta de la vida. el libro está, yo todavía no



Henri Matisse, Ícaro



1.3.14

A más heridas más música, más territorio

Anne Sexton me parecía una soberbia -y por eso no la leía y no me gustaba-. Ahora que la leo, me gusta. 

A menudo lo que no me gusta después me gusta.